Mots-clés – traduction
Article
-
Regard épistémologique sur la norme en anglais de spécialité : analyse exploratoire des registres au travers de deux ouvrages théoriques [Texte intégral]Paru dans ASp, 72 | 2017
-
Les langues de spécialité sont-elles des argots comme les autres ? [Texte intégral]Convergences/divergences, enjeux lexicaux, stylistiques et traductologiquesParu dans ASp, 66 | 2014
-
Paru dans ASp, 64 | 2013
-
Paru dans ASp, 62 | 2012
-
Variation lexicologique dans les traductions de l’expression cloud computing dans le journal Le Monde : vers une recherche de transparence [Texte intégral]Paru dans ASp, 63 | 2013
-
Passage de l’anglais au français en économie de l’énergie : assimilation ou transposition ? [Résumé]Paru dans ASp, 2 | 1993
-
Paru dans ASp, 2 | 1993
-
Technique pour technique, une médiation : la traduction [Texte intégral]Paru dans ASp, 2 | 1993
-
Former des étudiants LEA à la traduction technique et scientifique : un défi didactique ? [Texte intégral]Paru dans ASp, 3 | 1994
-
Qu’est-ce qui se cache derrière les mots ? L’enseignement de la compréhension de l’anglais écrit en LEA [Texte intégral]Paru dans ASp, 5-6 | 1994
-
Paru dans ASp, 11-14 | 1996
-
La coordination dans le discours scientifique en astronomie : problèmes de traduction [Texte intégral]Paru dans ASp, 11-14 | 1996
-
Créativité et traduction spécialisée [Texte intégral]Paru dans ASp, 11-14 | 1996
-
La fonction traduction en localisation logicielle [Texte intégral]Paru dans ASp, 11-14 | 1996
-
Corpus et autocorrection pour l’apprentissage des langues [Texte intégral]Paru dans ASp, 57 | 2010
-
Paru dans ASp, 15-18 | 1997
-
Prémodification et coordination : quelques problèmes de traduction des groupes nominaux complexes en anglais médical [Texte intégral]Paru dans ASp, 51-52 | 2007
-
De l’anglais au français en langue de spécialité économique : équivalences attestées et détours des choix traductologiques [Texte intégral]Paru dans ASp, 45-46 | 2004