Navigation – Plan du site
Aspects linguistiques

Recent English financial terms in French-language, Dutch-language and German-language financial publications: borrowing versus translating

Diana Phillips
p. 81-89

Résumés

En matière de terminologie financière, la langue flamande emprunte à l’anglais bien davantage qu’elle ne traduit ; l’allemand fait de même à un moindre degré ; le français s’efforce, relativement, de traduire.

Haut de page

Notes de la rédaction

L’auteur de cette contribution n’a pas autorisé sa publication en ligne.

Pour citer cet article

Référence papier

Diana Phillips, « Recent English financial terms in French-language, Dutch-language and German-language financial publications: borrowing versus translating », ASp, 7-10 | 1995, 81-89.

Référence électronique

Diana Phillips, « Recent English financial terms in French-language, Dutch-language and German-language financial publications: borrowing versus translating », ASp [En ligne], 7-10 | 1995, mis en ligne le 30 juillet 2013, consulté le 26 juillet 2017. URL : http://asp.revues.org/3741 ; DOI : 10.4000/asp.3741

Haut de page

Auteur

Diana Phillips

Diana Phillips teaches at the University of Antwerp-RUCA. diana.phillips@ua.ac.be

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo GERAS -Groupe d'Etude et de Recherches en Anglais de Spécialité
  • Revues.org